Les États-Unis sont depuis des générations une destination de premier plan pour les infirmiers et infirmières philippins. Le parcours est plus long et plus coûteux que pour le Royaume-Uni ou les pays du Golfe, et il présente une particularité qui surprend beaucoup de monde : il n'existe pas de licence infirmière nationale unique. Chaque État américain a son propre Board of Nursing, et vous passez un seul examen national, le NCLEX-RN, pour obtenir une licence auprès d'un État.
Ce guide présente les étapes dans l'ordre, avec les frais officiels, tous vérifiés le 31 Oct 2026. Les frais et les délais d'attente de l'immigration américaine changent souvent ; ouvrez donc chaque lien avant de payer.
Résumé rapide
| Étape | Qui l'exploite | Frais officiels (vérifiés le 31 Oct 2026) |
|---|---|---|
| Évaluation des diplômes | TruMerit (anciennement CGFNS) ou un autre évaluateur agréé par le board | CES Professional Report $485 ; TruMerit Certification Program $495 (Frais TruMerit) |
| Demande auprès du State Board of Nursing | L'État que vous choisissez | Consultez le site officiel de votre État |
| Inscription au NCLEX-RN | NCSBN / Pearson VUE | $200, plus $150 de frais de planification internationale et la TVA le cas échéant (Frais NCLEX) |
| Certificat VisaScreen | TruMerit | $740 (Frais TruMerit) |
| Pétition d'immigration I-140 | USCIS, déposée par votre employeur | $700 de frais de dépôt (USCIS I-140) ; d'autres frais de l'USCIS peuvent s'appliquer |
| Demande de visa d'immigrant | US Department of State | $345 par personne (Frais du State Department) |
Changement de tarif à venir : le NCLEX indique qu'à partir du 1 February 2027, ses frais d'inscription passeront à $350 aux États-Unis (Frais NCLEX). Si vous êtes presque prêt(e), vous vous inscrirez à moindre coût en le faisant avant cette date.
Étape 1 : Choisir un État
Chaque State Board of Nursing fixe ses propres règles concernant l'évaluation des diplômes, le niveau d'anglais et la nécessité ou non d'avoir un numéro de Social Security américain avant de déposer votre demande. TruMerit propose des pages État par État, par exemple Virginia et Utah, et le NCSBN renvoie vers chaque board sur ncsbn.org.
Beaucoup d'employeurs qui parrainent des infirmiers et infirmières philippins ont un État préféré. Si vous avez déjà un employeur en vue, demandez-lui auprès de quel board il souhaite que vous obteniez votre licence avant de commencer.
Étape 2 : Évaluation des diplômes
La plupart des boards exigent un examen indépendant de votre formation BSN et de votre licence PRC. TruMerit indique que de nombreux State Boards of Nursing exigent que vous vous adressiez d'abord à lui (Étapes TruMerit pour les États-Unis). Selon l'État, vous commanderez :
- Credentials Evaluation Service (CES) Professional Report : $485
- TruMerit (CGFNS) Certification Program : $495, qui comprend l'examen de qualification TruMerit et un volet d'anglais. Certains États exigent cet examen avant le NCLEX.
Frais issus du barème de frais TruMerit. Votre école et la PRC envoient les dossiers directement à TruMerit ; demandez-les donc tôt.
Étape 3 : Déposer votre demande auprès du State Board et vous inscrire au NCLEX-RN
Une fois que votre board vous a approuvé(e), il vous rend admissible à l'examen. En parallèle, vous vous inscrivez auprès de Pearson VUE :
- Inscrivez-vous en ligne ou par téléphone. Vos nom et prénom doivent correspondre exactement à la pièce d'identité que vous présenterez le jour de l'examen.
- Votre inscription au NCLEX reste ouverte pendant 365 days en attendant que le conseil vous déclare admissible. Si cela n'arrive pas à temps, le NCLEX indique que vous perdez l'inscription et les frais (NCLEX registration).
- Lorsque vous êtes admissible, vous recevez un e-mail d'Authorization to Test (ATT). Vous devez passer l'examen dans les dates indiquées sur celui-ci.
Passer l'examen aux Philippines. Le NCLEX compte les Philippines parmi ses 19 pays d'examen internationaux (lieux d'examen). Passer l'examen en dehors des États-Unis ajoute les frais de réservation internationale de $150, plus la TVA le cas échéant.
L'examen. Selon le plan d'examen RN en vigueur depuis April 2026, vous répondez à un minimum de 85 et à un maximum de 150 questions, en cinq heures pauses comprises (plan d'examen RN 2026).
Étape 4 : test d'anglais et VisaScreen
La loi fédérale exige que les infirmiers et infirmières formés à l'étranger qui entrent avec un visa professionnel suivent un contrôle de santé des travailleurs de la santé. Le VisaScreen de TruMerit répond à cette exigence, et le certificat doit être joint à chaque demande de visa ou de carte verte déposée pour vous (VisaScreen).
- Frais : $740 (barème des frais)
- Connaissances infirmières : vous présentez soit la réussite au NCLEX-RN, soit l'examen de qualification de TruMerit
- Anglais : VisaScreen accepte l'IELTS Academic, l'OET et le TOEFL iBT, mais pas les versions à domicile. La dispense ne concerne que les infirmiers et infirmières formés au Royaume-Uni, en Australie, au Canada (sauf au Québec), en Nouvelle-Zélande, en Irlande ou aux États-Unis ; les infirmiers et infirmières formés aux Philippines doivent donc normalement passer un test. TruMerit a mis à jour son tableau de scores le 12 May 2026 ; consultez le site officiel pour connaître les scores minimaux actuels pour les infirmiers et infirmières diplômés, car nous n'avons pas pu lire le tableau lors de notre vérification.
- Traitement : TruMerit indique que 90% des certificats sont délivrés dans un délai de 3.5 jours ouvrables une fois tous les documents reçus et validés.
Étape 5 : demande de l'employeur et carte verte
La plupart des infirmiers et infirmières philippins entrent aux États-Unis avec un visa d'immigrant (carte verte) parrainé par un employeur, souvent au titre de la troisième préférence fondée sur l'emploi (EB-3). TruMerit mentionne aussi le H-1B, moins courant pour le personnel infirmier.
Le processus en bref :
- Votre employeur dépose le formulaire I-140 auprès de USCIS. Les frais de dépôt indiqués sur la page du formulaire USCIS sont de $700 ; consultez USCIS pour connaître les frais supplémentaires éventuels (USCIS I-140).
- Vous attendez que votre date de priorité soit atteinte. Le Visa Bulletin mensuel du Département d'État indique quelles dates de priorité peuvent avancer. Les délais d'attente pour les Philippines varient et peuvent être longs ; consultez le Visa Bulletin actuel plutôt que de vous fier à un chiffre donné par un agent.
- Vous remplissez la demande de visa d'immigrant et payez $345 par personne (frais), puis vous passez votre entretien à l'ambassade des États-Unis à Manille.
- Traitement par le DMW. Avant votre départ, effectuez les démarches de travailleur philippin d'outre-mer auprès du Department of Migrant Workers. Les règles philippines exigent en général un déploiement par l'intermédiaire d'une agence agréée, avec des exceptions limitées (FAQ du DMW sur le recrutement direct).
Calendrier type
| Étape | Guide officiel | Fourchette indicative |
|---|---|---|
| Évaluation des diplômes | Dépend de l'arrivée des documents | 1 à 4 mois |
| Approbation du conseil et ATT | Varie selon l'État | De quelques semaines à quelques mois |
| Préparation au NCLEX et réussite | Aucun chiffre officiel | 2 à 6 mois |
| VisaScreen | 3.5 jours ouvrables pour 90% après validation des documents | Quelques semaines, surtout à attendre les documents |
| Du I-140 à l'entretien de visa | Dépend du Visa Bulletin | Souvent bien plus d'un an |
La file d'attente des visas, et non les examens, est généralement la partie la plus longue.
Avertissement contre les arnaques
- Aucune garantie d'emploi contre paiement. Un employeur américain légitime paie lui-même sa demande. Méfiez-vous fortement de toute personne qui réclame de gros paiements à l'avance « pour réserver une place » ou pour « accélérer » votre date de priorité. Personne ne peut modifier votre place dans le Visa Bulletin.
- Uniquement des agences agréées. Le DMW conseille de ne traiter qu'avec des agences agréées, à leur siège enregistré, et de vérifier qu'une véritable offre d'emploi existe (DMW). Les règles sur les frais de placement aux Philippines sont fixées par le DMW ; consultez les règles actuelles sur le site officiel.
- Lisez les contrats attentivement. Certains contrats de recrutement américains prévoient de lourds frais de « rupture » si vous partez plus tôt. Obtenez le contrat par écrit et posez vos questions avant de signer.
- Pas de passage d'examen par procuration ni de résultats achetés. Les conseils d'octroi de licences et TruMerit vérifient les résultats à la source.
- Les offres de visa touristique sont un signal d'alerte. Vous ne pouvez pas travailler comme infirmier ou infirmière avec un visa de visiteur.
Vérifiez toute agence avec notre vérificateur gratuit de fausses agences.
Entraînez-vous gratuitement
NurseFlyAbroad est gratuit pour les infirmiers et infirmières, toujours. Essayez nos cas cliniques de type NCLEX et nos exercices d'anglais, puis téléchargez gratuitement un bulletin en PDF.
Entraînez-vous gratuitement maintenant
FAQ
Puis-je passer le NCLEX à Manille ? Les Philippines font partie des 19 pays dotés de centres d'examen NCLEX internationaux. Vous payez des frais de réservation internationale de $150 en plus des frais d'inscription.
Ai-je besoin de l'IELTS si j'ai étudié les soins infirmiers en anglais aux Philippines ? En général, oui pour VisaScreen. La dispense dépend du pays où vous avez été formé(e), et seule une courte liste de pays est admise. Les Philippines n'en font pas partie. Votre conseil d'État peut aussi avoir ses propres règles.
Combien de temps faut-il pour obtenir la carte verte pour les infirmiers et infirmières philippins ? Cela dépend du Visa Bulletin du Département d'État, qui change chaque mois. Consultez le bulletin actuel plutôt que de vous fier à l'estimation d'un agent.
Sources (vérifiées le 31 Oct 2026)
- NCSBN / NCLEX : Frais et paiement, Inscription, Lieux d'examen, Plan d'examen RN 2026
- TruMerit (CGFNS) : Grille des frais, VisaScreen, Comment travailler comme infirmier ou infirmière aux États-Unis
- Gouvernement des États-Unis : USCIS I-140, Frais de visa du Département d'État, Visa Bulletin
- Philippines : DMW, FAQ du DMW sur le recrutement direct