Sjedinjene Američke Države već generacijama su jedna od najpopularnijih destinacija za filipinske medicinske sestre i tehničare. Put je duži i skuplji nego do Velike Britanije ili zemalja Zaliva, a ima jednu osobinu koja mnoge iznenadi: ne postoji jedinstvena nacionalna licenca za rad u zdravstvenoj njezi. Svaka američka savezna država ima svoj Board of Nursing, a vi polažete jedan nacionalni ispit, NCLEX-RN, kako biste dobili licencu od savezne države.
Ovaj vodič navodi korake redom sa službenim naknadama, sve provjereno 31 Oct 2026. Naknade i vrijeme čekanja u američkoj imigraciji često se mijenjaju, zato otvorite svaku poveznicu prije plaćanja.
Kratak pregled
| Faza | Ko je provodi | Službena naknada (checked 31 Oct 2026) |
|---|---|---|
| Evaluacija kvalifikacija | TruMerit (ranije CGFNS) ili drugi evaluator koji odobri odbor | CES Professional Report $485; TruMerit Certification Program $495 (TruMerit naknade) |
| Prijava kod State Board of Nursing | Savezna država koju odaberete | Provjerite službenu stranicu vaše savezne države |
| Registracija za NCLEX-RN | NCSBN / Pearson VUE | $200, plus $150 međunarodna naknada za zakazivanje i VAT gdje je primjenjivo (NCLEX naknade) |
| VisaScreen certifikat | TruMerit | $740 (TruMerit naknade) |
| I-140 imigrantska peticija | USCIS, koju podnosi vaš poslodavac | $700 naknada za podnošenje (USCIS I-140); mogu se primijeniti i druge USCIS naknade |
| Prijava za imigrantsku vizu | US Department of State | $345 po osobi (State Department naknade) |
Predstojeća promjena naknade: NCLEX navodi da će od 1 February 2027 njegova naknada za registraciju u SAD porasti na $350 (NCLEX naknade). Ako ste blizu spremnosti, registracija prije tog datuma štedi novac.
Korak 1: Odaberite saveznu državu
Svaki State Board of Nursing sam određuje pravila o evaluaciji kvalifikacija, poznavanju engleskog jezika i o tome trebate li prije prijave imati američki broj socijalnog osiguranja (Social Security number). TruMerit ima stranice za pojedinačne savezne države, na primjer Virginia i Utah, a NCSBN povezuje sve odbore na ncsbn.org.
Mnogi poslodavci koji sponzorišu filipinske medicinske sestre i tehničare imaju željenu saveznu državu. Ako već imate poslodavca na umu, prije početka pitajte kod kojeg odbora žele da dobijete licencu.
Korak 2: Evaluacija kvalifikacija
Većina odbora traži nezavisan pregled vašeg BSN obrazovanja i PRC licence. TruMerit navodi da mnogi State Boards of Nursing zahtijevaju da se prvo prijavite kod njih (TruMerit koraci za SAD). Ovisno o saveznoj državi, naručit ćete jedno od sljedećeg:
- Credentials Evaluation Service (CES) Professional Report: $485
- TruMerit (CGFNS) Certification Program: $495, što uključuje TruMerit kvalifikacijski ispit i komponentu engleskog jezika. Neke savezne države zahtijevaju ovaj ispit prije NCLEX-a.
Naknade iz TruMerit cjenika. Vaša škola i PRC šalju dokumentaciju direktno TruMerit-u, zato je zatražite na vrijeme.
Korak 3: Prijavite se kod State Board i registrujte se za NCLEX-RN
Kada vas vaš odbor odobri, postajete podobni za polaganje. Paralelno se registrujete kod Pearson VUE:
- Registrujte se online ili telefonom. Vaše ime i prezime moraju tačno odgovarati ličnom dokumentu koji ponesete na dan testa.
- Vaša NCLEX registracija ostaje otvorena 365 days dok čekate da vas odbor proglasi podobnim. Ako se to ne dogodi na vrijeme, NCLEX navodi da gubite registraciju i naknadu (NCLEX registration).
- Kada budete podobni, dobit ćete e-poruku Authorization to Test (ATT). Test morate polagati u rasponu datuma navedenom u njoj.
Polaganje na Filipinima. NCLEX navodi Filipine među svojih 19 međunarodnih zemalja polaganja (testing locations). Polaganje izvan SAD-a dodaje međunarodnu naknadu za zakazivanje od $150 plus PDV, gdje se primjenjuje.
Ispit. Prema planu testa za RN koji stupa na snagu u April 2026, odgovarate na najmanje 85 i najviše 150 pitanja, unutar pet sati uključujući pauze (2026 RN test plan).
Korak 4: Test engleskog jezika i VisaScreen
Savezni zakon zahtijeva da medicinske sestre i tehničari obrazovani u inostranstvu koji ulaze na osnovu radne vize prođu zdravstveni pregled za zdravstvene radnike. TruMerit VisaScreen ispunjava ovaj uslov, a certifikat mora biti priložen uz svaku vizu ili peticiju za zelenu kartu podnesenu za vas (VisaScreen).
- Naknada: $740 (fee schedule)
- Znanje iz zdravstvene njege: dokazujete ili položenim NCLEX-RN ili kvalifikacionim ispitom TruMerit
- Engleski jezik: VisaScreen prihvata IELTS Academic, OET i TOEFL iBT, ali ne verzije koje se polažu od kuće. Izuzeće se odnosi samo na medicinske sestre i tehničare obrazovane u Velikoj Britaniji, Australiji, Kanadi (osim Quebeca), Novom Zelandu, Irskoj ili SAD-u, pa medicinske sestre obrazovane na Filipinima obično moraju polagati test. TruMerit je ažurirao tabelu rezultata 12 May 2026; provjerite službenu stranicu za trenutne minimalne rezultate za registrirane medicinske sestre, jer nismo mogli pročitati tabelu kada smo provjeravali.
- Obrada: TruMerit navodi da se 90% certifikata izdaje u roku od 3.5 radnih dana nakon što su svi dokumenti primljeni i validirani.
Korak 5: Peticija poslodavca i zelena karta
Većina filipinskih medicinskih sestara ulazi u SAD s imigrantskom vizom (zelena karta) koju sponzorira poslodavac, često u okviru treće prioritetne kategorije zasnovane na zaposlenju (EB-3). TruMerit spominje i H-1B, koji je rjeđi za medicinsko osoblje na odjelima.
Opći postupak:
- Vaš poslodavac podnosi obrazac I-140 u USCIS. Naknada za podnošenje navedena na stranici obrasca USCIS iznosi $700; provjerite na USCIS-u postoje li dodatne naknade (USCIS I-140).
- Čekate da vaš prioritetni datum postane aktuelan. Mjesečni Visa Bulletin State Departmenta pokazuje koji prioritetni datumi mogu napredovati. Vrijeme čekanja za Filipine varira i može biti dugo; provjerite aktuelni Visa Bulletin umjesto da se oslanjate na bilo koju brojku koju navede agent.
- Popunjavate zahtjev za imigrantsku vizu i plaćate $345 po osobi (fees), a zatim dolazite na razgovor u ambasadi SAD-a u Manili.
- Obrada u DMW. Prije odlaska završite obradu za Overseas Filipino Worker u Department of Migrant Workers. Filipinski propisi općenito zahtijevaju upućivanje preko licencirane agencije, uz ograničena izuzeća (DMW direct hiring FAQ).
Tipičan vremenski okvir
| Faza | Službeni vodič | Planirani raspon |
|---|---|---|
| Evaluacija kvalifikacija | Zavisi od dolaska dokumenata | 1 do 4 mjeseca |
| Odobrenje odbora i ATT | Razlikuje se od savezne države | Sedmice do mjeseci |
| Priprema za NCLEX i polaganje | Nema službenog podatka | 2 to 6 mjeseci |
| VisaScreen | 3.5 radnih dana za 90% nakon validacije dokumenata | Sedmice, uglavnom čekanje na dokumente |
| Od I-140 do razgovora za vizu | Zavisi od Visa Bulletin | Često znatno duže od godinu dana |
Red za vizu, a ne ispiti, obično je najduži dio.
Upozorenje o prevarama
- Nema garancije za posao uz naknadu. Legitimni američki poslodavac sam plaća svoju peticiju. Budite veoma oprezni s bilo kim ko traži velike uplate unaprijed "da osigura mjesto" ili da "ubrza" vaš prioritetni datum. Niko ne može promijeniti vaše mjesto u Visa Bulletin.
- Samo licencirane agencije. DMW savjetuje poslovanje isključivo s licenciranim agencijama u njihovom registriranom sjedištu i provjeru postoji li stvarni nalog za zapošljavanje (DMW). Pravila o naknadi za posredovanje za Filipine određuje DMW; provjerite aktuelna pravila na službenoj stranici.
- Čitajte ugovore pažljivo. Neki američki ugovori s agencijama za zapošljavanje uključuju velike naknade za "kršenje ugovora" ako ranije odete. Ugovor zatražite u pisanom obliku i postavite pitanja prije potpisivanja.
- Nema testiranja preko zamjene ni kupljenih rezultata. Odbori za licenciranje i TruMerit provjeravaju rezultate na izvoru.
- Ponude s turističkom vizom su znak upozorenja. Ne možete raditi kao medicinska sestra ili tehničar s posjetilačkom vizom.
Provjerite bilo koju agenciju našim besplatnim alatom za provjeru lažnih agenata.
Vježbajte besplatno
NurseFlyAbroad je besplatan za medicinske sestre i tehničare, uvijek. Isprobajte naše klinički slučajevi u stilu NCLEX-a i vježbe engleskog jezika, a zatim preuzmite besplatan PDF izvještaj.
FAQ
Mogu li polagati NCLEX u Manili? Filipini su jedna od 19 zemalja s međunarodnim NCLEX testnim centrima. Plaćate međunarodnu naknadu za zakazivanje od $150 povrh naknade za registraciju.
Trebam li IELTS ako sam studirao/la zdravstvenu njegu na engleskom na Filipinima? Obično da za VisaScreen. Izuzeće se zasniva na tome gdje ste obrazovani, a ispunjava ga samo kratak spisak zemalja. Filipini nisu na njemu. Vaš državni odbor može imati i vlastita pravila.
Koliko traje zelena karta za filipinske medicinske sestre? Zavisi od Visa Bulletin State Departmenta, koji se mijenja svaki mjesec. Provjerite aktuelni bilten umjesto da se oslanjate na procjenu agenta.
Izvori (checked 31 Oct 2026)
- NCSBN / NCLEX: Naknade i plaćanje, Registracija, Lokacije testiranja, Plan testa za RN 2026
- TruMerit (CGFNS): Raspored naknada, VisaScreen, Kako raditi kao medicinska sestra/tehničar u SAD-u
- Vlada SAD-a: USCIS I-140, Naknade za vize State Departmenta, Visa Bulletin
- Filipini: DMW, Najčešća pitanja o direktnom zapošljavanju DMW