Filipinske medicinske sestre i tehničari decenijama rade u bolnicama i domovima za njegu u UK, a Filipini imaju sporazum između vlada s UK o zapošljavanju zdravstvenih radnika. Taj sporazum je naveden u Code of Practice za međunarodno zapošljavanje u UK (GOV.UK Code of Practice).
Proces u UK je isti za sve međunarodno obrazovane medicinske sestre i tehničare: NMC, test engleskog jezika, Test of Competence i viza uz sponzorstvo. Filipinska strana dodaje PRC dokumente i DMW pravila o upućivanju na rad. Ovaj vodič obuhvata obje strane, redom. Svaka naknada u nastavku provjerena je 31 Oct 2026, uz vezu na mjesto gdje smo je pronašli.
Kratak pregled
| Faza | Ko je vodi | Službena naknada (checked 31 Oct 2026) |
|---|---|---|
| Evaluacija podobnosti i kvalifikacije | NMC | £167, bez povrata (NMC costs) |
| CBT | Pearson VUE, za NMC | £83 (NMC costs) |
| OSCE, u UK | Testni centar koji odobrava NMC | £794 (NMC costs) |
| NMC naknada za registraciju | NMC | £182 (NMC) |
| Health and Care Worker visa | UK Home Office | £324 (do 3 godine) ili £628 (preko 3 godine) (GOV.UK) |
| PRC certifikati i DMW obrada | PRC / DMW | Provjerite službenu stranicu |
NMC navodi da su im se naknade povećale 1 October 2026 i da neke stranice još uvijek mogu prikazivati stare iznose. Prije plaćanja uvijek provjerite na stranici NMC-a s troškovima.
Korak 1: Uredite svoje filipinske dokumente
Trebat će vam:
- Vaša BSN diploma i transcript of records
- Vaša važeća PRC licenca (Professional Identification Card) i board rating
- Važeći pasoš
- NBI clearance kao vaše uvjerenje o nekažnjavanju. NMC zahtijeva uvjerenje o nekažnjavanju na državnom nivou za svaku zemlju u kojoj ste živjeli 12 mjeseci ili duže u posljednjih 10 godina, a uvjerenje za vašu trenutnu zemlju mora biti izdato u roku od 12 mjeseci prije vašeg podnošenja prijave. Regionalna ili lokalna uvjerenja se ne prihvataju (NMC)
NMC provjerava vašu licencu direktno kod Philippine Professional Regulation Commission. PRC nudi usluge certifikacije, board rating i verifikacije licence putem svog online portala. Rokovi obrade i naknade za ove usluge navedeni su u PRC Citizen's Charter, pa provjerite na službenoj stranici trenutne iznose.
Pokrenite besplatnu NMC kontrolnu listu prije prijave da dobijete ličnu listu.
Korak 2: Položite IELTS ili OET
Filipini nisu na NMC-ovom popisu zemalja u kojima je engleski većinski jezik, pa radno iskustvo medicinske sestre/tehničara na Filipinima samo po sebi ne važi kao dokaz znanja engleskog jezika (NMC country list). Potrebno je da polažete test:
| Test | Slušanje | Reading | Writing | Speaking |
|---|---|---|---|---|
| IELTS Academic | 7.0 | 7.0 | 6.5 | 7.0 |
| OET (Nursing) | B (350+) | B (350+) | C+ (300+) | B (350+) |
Izvor: NMC accepted tests.
- Rezultati važe dvije godine od datuma testa do trenutka kada NMC procijeni Vaš zahtjev.
- Možete kombinovati dva polaganja istog testa u roku od 12 mjeseci. Svaki rezultat iz oba polaganja mora zadovoljiti minimalni prag: IELTS 6.5 (writing 6.0), OET C+ (writing C) (IELTS rules, OET rules).
- IELTS Online se ne priznaje. OET on Paper, on Computer i OET@Home se svi priznaju.
Naknade za testove: IDP Philippines navodi cijenu IELTS Academic na računaru od PHP 14,470 od 1 July 2026 (IDP Philippines). Zvanična cijena OET-a je AU$587 za cijeli test (OET); IDP Philippines to procjenjuje na oko PHP 21,800, ali iznos u pesosima se mijenja sa kursom.
Korak 3: NMC evaluacija
Otvorite svoj NMC račun, unesite podatke o svojoj kvalifikaciji i PRC podatke te platite naknadu za procjenu od £167. NMC kontaktira PRC i, ako je potrebno, Vašu školu zdravstvene njege.
NMC nastoji da Vam saopšti ishod u roku od 14 dana nakon što primi sve što mu je potrebno, uključujući odgovor PRC-a (NMC timings). Nakon što se utvrdi da ispunjavate uslove, imate dvije godine da završite registraciju. Zahtjevi koji ne napreduju u roku od tri mjeseca od otvaranja se zatvaraju.
Korak 4: Položite CBT na Filipinima
Pearson VUE organizuje CBT u svojim centrima, uključujući i one na Filipinima (Pearson VUE NMC). Termin rezervišite tek kada Vam to kaže NMC i koristite ispravnu šifru ispita (NMC_RNA za opću zdravstvenu njegu odraslih). Pogrešna rezervacija se ne refundira.
Naknade: £83 prvi pokušaj; ponavljanja £83 (cijeli test), £70 (samo clinical) ili £50 (samo numeracy) (NMC costs).
Korak 5: Zahtjev za registraciju
Pošaljite dokaze o zdravstvenom stanju, ugledu, jeziku i osiguranju od odgovornosti te platite naknadu za registraciju od £182. Ovo se mora uraditi prije Vašeg prvog pokušaja OSCE-a, jer se tada obavlja Vaša lična provjera identiteta. Ponesite originalne dokumente, uključujući pasoš i diplomu, uz ovjerene prijevode svega što nije na engleskom jeziku.
Korak 6: Ponuda za posao, DMW odobrenje i viza
DMW pravila. Filipinsko zakonodavstvo općenito ne dozvoljava direktno zapošljavanje filipinskih radnika u inostranstvu bez licencirane agencije za zapošljavanje, uz ograničene izuzetke (DMW direct hiring FAQ). Većina medicinskih sestara/tehničara posao traži preko agencije s DMW licencom koja sarađuje s poslodavcima u Velikoj Britaniji. Prije odlaska bit će Vam potrebna DMW obrada kao Overseas Filipino Worker. Naknade i koraci za OFW odobrenje se mijenjaju, zato provjerite DMW website.
Viza za Veliku Britaniju. Health and Care Worker visa zahtijeva ponudu za posao i certificate of sponsorship od licenciranog britanskog sponzora.
- Naknada: £324 (do 3 godine) ili £628 (više od 3 godine) (fees)
- Nema Immigration Health Surcharge za vas ni za članove vaše porodice (IHS)
- £1,270 ušteđevine koje se drže 28 dana, osim ako Vaš sponzor potvrdi da će pokriti Vaš prvi mjesec
- Odluka obično u roku od 3 sedmice
- Plata je obično najmanje £25,000 ili važeća tarifa za to zanimanje (your job). NHS Band 5 iznosi £32,073 do £39,043 od 1 April 2026 (NHS Employers)
- Filipini su na britanskom popisu zemalja za TB test; potvrde važe 6 mjeseci od snimanja rendgenom (TB test)
Korak 7: OSCE u Velikoj Britaniji i registracija
Većina filipinskih medicinskih sestara/tehničara polaže OSCE nakon dolaska, obično u roku od nekoliko mjeseci, uz podršku poslodavca. Košta £794, a djelimično ponavljanje košta £397 ako ne položite do sedam stanica. Rezultati se pojavljuju u Vašem NMC portalu u roku od pet radnih dana, a NMC nastoji donijeti odluku u roku od 30 dana nakon što primi sve što mu je potrebno.
Tipičan vremenski okvir
| Faza | Službeni vodič | Planirani raspon |
|---|---|---|
| IELTS/OET | Nema | Od nekoliko sedmica do nekoliko mjeseci |
| PRC dokumenti | Pogledajte PRC Citizen's Charter | Sedmice |
| NMC procjena | 14 dana nakon prijema svih dokaza | Sedmice |
| Ponuda za posao, DMW i viza | Viza za Veliku Britaniju obično u roku od 3 sedmice | 1 do 4 mjeseca |
| OSCE i PIN | 5 radnih dana za rezultate, 30 dana za odluku | 1 do 3 mjeseca nakon dolaska |
Upozorenje o prevarama
- Naknade za posredovanje. Smjernice UK GOV.UK navode da agencije sa sjedištem u Velikoj Britaniji ne smiju od Vas naplaćivati naknade za zapošljavanje (GOV.UK). Mnogi britanski poslodavci plaćaju sve troškove zapošljavanja. Zatražite od svake filipinske agencije, u pisanom obliku, tačnu informaciju šta ćete platiti i zašto, te zatražite službenu potvrdu o uplati.
- Samo licencirane agencije. DMW savjetuje da poslujete isključivo s licenciranim agencijama, u njihovim registrovanim prostorijama, i da provjerite postoji li stvarni nalog za posao (DMW guidance).
- Ponude s turističkom vizom su znak upozorenja. Nikada ne putujte kako biste turističku vizu „pretvorili“ u radnu vizu.
- Nema prečica na testovima. NMC je 2023. godine poništio svaki CBT polagan u jednom inostranom centru nakon što je otkrio polaganje putem posrednika (NMC statement).
- Provjerite britanskog poslodavca u register of licensed sponsors.
Provjerite bilo kojeg agenta našim besplatnim alatom za provjeru lažnih agenata.
Vježbajte besplatno
Sve na NurseFlyAbroad je besplatno za medicinske sestre/tehničare. Radite kroz naše OET Nursing mocks i NMC CBT-style questions, a zatim preuzmite svoj besplatni PDF izvještaj.
FAQ
Mogu li polagati CBT u Manili? Pearson VUE navodi centre na Filipinima. Koristite njegov alat za pretragu testnih centara nakon što Vas NMC zatraži da rezervišete termin.
Trebaju li mi OEC ili DMW odobrenje ako me britanska bolnica zaposli direktno? Filipinska pravila općenito zahtijevaju zapošljavanje preko licencirane agencije, uz ograničene izuzetke. Pitajte DMW direktno o svom slučaju prije nego što prihvatite ponudu.
Je li OET bolji od IELTS-a za NMC? Oba se prihvataju s jednakim statusom. OET koristi zdravstvene scenarije, što mnoge medicinske sestre i tehničari preferiraju. Odaberite onaj koji možete položiti iz jednog ili dva pokušaja.
Izvori (checked 31 Oct 2026)
- NMC: Troškovi, Rokovi, Testovi engleskog jezika, Provjere identiteta i policije, Spisak zemalja engleskog govornog područja
- GOV.UK: Health and Care Worker visa, Naknade, IHS, TB test, Code of Practice
- Filipini: DMW, DMW direct hiring FAQ, PRC
- Pearson VUE NMC, OET naknade, IDP Philippines IELTS naknada, NHS Employers