كيف تصبحون ممرضين في المملكة المتحدة قادمين من الهند

بنى آلاف الممرضات والممرضين الذين تدربوا في Kerala وTamil Nadu وKarnataka وPunjab وفي أنحاء الهند مسيرات مهنية في مستشفيات NHS ومؤسسات الرعاية في المملكة المتحدة. الطريق واضح متى عُرض أمامكم، لكنه يضم عدة عناصر: جهة تنظيمية (Nursing and Midwifery Council أو NMC)، واختبار في اللغة الإنجليزية، واختبار كفاءة من جزأين، وتأشيرة يكفلها صاحب العمل.

يرشدكم هذا الدليل عبر كل خطوة بالترتيب، مع الرسوم الرسمية لكل مرحلة ورابط للمصدر الذي تحققنا منه. جميع الأرقام أدناه تم التحقق منها في 31 Oct 2026. الرسوم تتغير، لذا افتحوا الرابط الرسمي قبل دفع أي مبلغ.

ملخص سريع

تذكر NMC إجمالي £1,226 للتقييم وجزأي الاختبار والتسجيل، قبل أي إعادة للاختبار. مهم: تتضمن صفحات NMC نفسها ملاحظة بأن رسومها ارتفعت في 1 October 2026، وما زالت بعض صفحاتها تعرض مبالغ أقدم. تأكدوا من الأرقام الحالية في صفحة تكاليف NMC قبل الدفع.

الخطوة 1: تأكدوا من جاهزيتكم

قبل أن تفتحوا حسابًا لدى NMC، جهزوا ما يلي:

• شهادة مؤهلكم في التمريض وكشوف الدرجات (GNM أو BSc Nursing)
• تسجيلكم الحالي لدى مجلس التمريض في ولايتكم (على سبيل المثال، Kerala Nurses and Midwives Council) وبيانات Indian Nursing Council
• جواز سفر ساري المفعول
• نتيجة اختبار اللغة الإنجليزية، أو خطة لإجراء الاختبار قريبًا
• شهادة خلو من السوابق الجنائية من كل بلد أقمتم فيه 12 شهرًا أو أكثر خلال آخر 10 سنوات. تشترط NMC أن تكون شهادة بلد إقامتكم الحالي مؤرخة خلال 12 شهرًا من تاريخ التقديم (إرشادات NMC للهوية وفحص السجل الجنائي)

توفر NMC أداة قائمة التحقق قبل التقديم المجانية التي تُعدّ لكم قائمة شخصية بالمستندات المطلوبة. استخدموها أولًا.

الخطوة 2: اجتازوا اختبار اللغة الإنجليزية

تقبل NMC اختبارين. تحتاجون إلى هذه الدرجات الدنيا (الاختبارات المقبولة لدى NMC):

أمور قد تفاجئ الكثيرين:

• النتائج صالحة لمدة سنتين ويجب أن تكون سارية عندما تقيّم NMC طلبكم الكامل.
• يمكنكم الجمع بين جلستين من الاختبار نفسه إذا أُجريتا خلال 12 شهرًا من بعضهما. في IELTS، يجب ألا تقل أي درجة في أي من الجلستين عن 6.5 (أو 6.0 في الكتابة). وفي OET، يجب ألا تقل أي درجة عن C+ (أو C في الكتابة) (NMC IELTS rules، NMC OET rules).
• اختبار IELTS Online غير مقبول. أما OET@Home فهو مقبول.
• لا يمكنكم الجمع بين نتيجة IELTS ونتيجة OET.
• الهند ليست ضمن قائمة NMC للدول التي يتحدث غالبية سكانها الإنجليزية، لذلك لا تغني الخبرة العملية في الهند عن الاختبار (NMC country list).

رسوم الاختبار: تدرج IDP India رسوم IELTS Academic بمبلغ INR 19,000 (IDP India). وتدرج OET رسوم الاختبار الكامل بمبلغ AU$587 (OET)؛ وقد يختلف السعر المحلي بالروبية الهندية، لذا تحققوا منه عند الحجز.

الخطوة 3: قدّموا طلبكم إلى NMC واجتازوا التقييم

تفتحون طلبكم على بوابة NMC، وتدخلون بيانات مؤهلكم وتسجيلكم، وتدفعون رسوم التقييم £167. ثم تتواصل NMC مع State Nursing Council الخاص بكم، وعند الحاجة مع كليتكم، للتحقق من سجلكم.

تذكر NMC أنها تهدف إلى إبلاغكم بالنتيجة خلال 14 days من استلام كل ما تحتاجه، بما في ذلك ردود الجهة المنظِّمة لديكم (NMC timings). وعمليًا، غالبًا ما يكون انتظار رد المجلس الهندي هو الجزء الأبطأ، لذا تأكدوا من أن تسجيلكم في State Council ساري قبل أن تبدؤوا.

بعد قبول أهليتكم، تحصلون على سنتين لإكمال التسجيل، بما في ذلك جزأي Test of Competence. وتغلق NMC الطلبات التي لا تتقدم خلال ثلاثة أشهر من فتحها، لذا لا تفتحوا حسابًا مبكرًا جدًا.

الخطوة 4: اجتازوا CBT (الجزء 1 من Test of Competence)

يقيس الاختبار على الحاسوب (CBT) المعرفة التمريضية والحساب. تحجزونه عبر Pearson VUE عندما تطلب منكم NMC ذلك، ولدى Pearson مراكز اختبار في الهند (Pearson VUE NMC page). احجزوا رمز الاختبار الصحيح، مثل NMC_RNA للتمريض للبالغين. وتحذّر Pearson من أن الحجز الخاطئ لا يمكن قبوله ولا تُسترد رسومه.

الرسوم: £83 للجلسة الأولى. وإعادة الاختبار كاملًا £83، وإعادة الجزء السريري فقط £70، وإعادة الحساب فقط £50 (NMC costs).

الخطوة 5: أكملوا طلب التسجيل

أثناء استعدادكم لاختبار OSCE، تقدّمون أدلة الصحة والسلوك واللغة والتأمين ضد المسؤولية المهنية عبر بوابة NMC، وتدفعون رسوم التسجيل £182. وتشترط NMC تقديم هذا الطلب قبل يوم OSCE، لأن التحقق الحضوري من الهوية يتم في يوم محاولتكم الأولى في OSCE.

الخطوة 6: احصلوا على عرض عمل وتأشيرتكم

يُجري معظم الممرضين والممرضات من الهند اختبار OSCE بعد وصولهم إلى المملكة المتحدة بموجب تأشيرة Health and Care Worker، ويتولى صاحب العمل الحجز وغالبًا دفع الرسوم. أهم المعلومات عن التأشيرة من GOV.UK:

• تحتاجون إلى عرض عمل مؤكد وشهادة كفالة من جهة كفيلة مرخصة من Home Office.
• رسوم التأشيرة: £324 لمدة تصل إلى 3 سنوات، و£628 لأكثر من 3 سنوات (الرسوم).
• حاملو تأشيرة Health and Care Worker ومن يعولونهم لا يدفعون Immigration Health Surcharge (الإعفاء من IHS).
• تحتاجون إلى مدخرات قدرها £1,270 محتفظ بها لمدة 28 يومًا، ما لم يصدّق صاحب العمل على أنه سيغطي شهركم الأول.
• ستحصلون عادةً على القرار خلال 3 أسابيع من التقديم وإثبات هويتكم.
• الراتب: عادةً لا يقل عن £25,000 أو المعدل السائد للوظيفة (وظيفتكم). وللعلم، فإن NHS Agenda for Change Band 5 يتراوح من £32,073 إلى £39,043 اعتبارًا من 1 April 2026 (NHS Employers).
• الهند ضمن قائمة المملكة المتحدة للدول التي يلزم فيها فحص السل (TB test) للإقامة مدة 6 أشهر أو أكثر. وتكون الشهادة صالحة لمدة 6 أشهر من تاريخ الأشعة السينية (TB test).

الخطوة 7: اجتازوا OSCE وانضموا إلى السجل

اختبار OSCE هو امتحان عملي يُجرى في مركز اختبار في المملكة المتحدة. تبلغ تكلفته £794. إذا رسبت في ما يصل إلى سبع محطات، فإن رسوم الإعادة الجزئية £397؛ أما الرسوب في ثماني محطات أو أكثر فيعني إعادة كاملة برسوم £794. تصل النتائج إلى بوابة NMC الخاصة بك خلال خمسة أيام عمل (NMC). تهدف NMC إلى البتّ في طلبك الكامل خلال 30 يومًا.

إلى أن تجتازوا الاختبار، سيوظفكم معظم أصحاب العمل في وظيفة ما قبل التسجيل. اسألوا صاحب العمل كتابةً عن راتبكم ودوركم قبل التسجيل.

الجدول الزمني المعتاد

هذه نطاقات تقريبية للتخطيط وليست وعودًا. فهي تعتمد على درجتكم في اللغة الإنجليزية، ومدة استجابة مجلسكم، وصاحب العمل.

الاستقرار الدائم: ما نعرفه

تذكر GOV.UK أن التأشيرة قد تستمر حتى 5 سنوات قبل التمديد، وبعد 5 سنوات قد يكون بإمكانكم التقدّم بطلب للاستقرار الدائم. وقد أجرت حكومة المملكة المتحدة مشاورة حول نموذج "الاستقرار المكتسب" الذي سيرفع فترة الأهلية القياسية إلى 10 سنوات. وانتهت تلك المشاورة في 12 February 2026 (مشاورة GOV.UK). تحقّقوا من أحدث القواعد قبل التخطيط بناءً على مواعيد الاستقرار الدائم. وسننشر التحديثات في Pulse.

تحذير من الاحتيال

الهند دولة مدرجة في القائمة الخضراء ولديها اتفاق بين حكومتها وحكومة المملكة المتحدة، ولذلك يُسمح بالتوظيف الأخلاقي. وهذا يعني أيضًا أن المحتالين يستهدفون الممرضين والممرضات الهنود بكثافة. احموا أنفسكم:

• لا تدفعوا أبدًا لوكالة مقرّها المملكة المتحدة مقابل إيجاد عمل لكم. تذكر GOV.UK أن هذا غير قانوني، وأن طلب رسوم توظيف منكم علامة على الاحتيال (نصيحة GOV.UK).
• لا تدفعوا تكاليف صاحب العمل مثل رسوم شهادة الكفالة أو Immigration Skills Charge. فهذه من مسؤولية صاحب العمل.
• تحقّقوا من الجهة الكافلة في سجل الكفلاء المرخّصين التابع للحكومة.
• لا تشتروا نتائج الاختبارات ولا تستعينوا بشخص ينوب عنكم أبدًا. في 2023 اكتشفت NMC احتيالًا واسع النطاق في أحد مراكز CBT في الخارج، وألغت صلاحية كل اختبارات CBT التي أُجريت فيه، وشمل ذلك أكثر من 1,900 متقدّم ومسجّل (بيان NMC). واضطر الممرضون الأمناء الذين أدّوا الاختبار هناك إلى إعادته.
• يجب أن يحمل وكلاء التوظيف الهنود تسجيلًا ساريًا لدى Protector General of Emigrants. اطلبوا الاطلاع عليه، وتحقّقوا منه عبر eMigrate.

هل لديكم شك في أحد الوكلاء؟ أدخلوا بياناته في أداة التحقق من الوكلاء المزيفين المجانية لدينا.

تدرّبوا مجانًا

خدمة NurseFlyAbroad مجانية للممرضين والممرضات دائمًا. جرّبوا اختبارات OET Nursing التجريبية وأسئلة بنمط NMC CBT واحصلوا على بطاقة نتائج بصيغة PDF مجانًا بعد كل اختبار.

تدرّبوا مجانًا الآن

FAQ

هل يمكنني أداء NMC CBT في الهند؟ نعم. تدير Pearson VUE اختبار CBT في مراكز اختبار في الهند. ولا يمكنكم الحجز إلا بعد أن تطلب منكم NMC أداءه.

هل يُقبل GNM، أم أحتاج إلى BSc؟ تقيّم NMC كل مؤهل على حدة خلال مرحلة الأهلية، لذلك لا يمكننا أن نعد بنتيجة لأي دبلوم. استخدموا قائمة NMC للتحقق قبل التقديم وقدّموا طلب التقييم للحصول على إجابة رسمية.

هل عليّ دفع Immigration Health Surcharge؟ لا. تذكر GOV.UK أن الأشخاص المؤهلين لتأشيرة Health and Care Worker ومعاليهم لا يدفعونها.

المصادر (تم التحقق في 31 Oct 2026)

• NMC: التكاليف، المدة التي يستغرقها، اختبارات اللغة الإنجليزية المقبولة، ToC والتحقق من الهوية، بيان Yunnik
• GOV.UK: تأشيرة Health and Care Worker، الرسوم، الإعفاء من IHS، فحص السل، مدونة الممارسات، التقديم من الخارج
• Pearson VUE NMC، رسوم OET، رسوم IELTS لدى IDP India، NHS Employers: جداول الرواتب 2026/27